Tudo começou quando a dona da TCA recebeu uma ligação misteriosa. Logo depois, ela se encaminhou até uma casa bem afastada da cidade, onde encontrou uma senhora chamada Nice (Teca Pereira). "Espero que você tenha um bom motivo para me fazer vir até aqui", disparou a poderosa.

"Eu sei que é um incômodo muito grande, mas é que por telefone fica complicado de explicar as coisas", alegou a mais velha, afirmando que o dinheiro dado por Odete não estava sendo suficiente para cobrir as despesas.

Incrédula, a empresária questionou se a neta da conhecida ainda cursava faculdade em Campinas, no interior de São Paulo. "A senhora sabe, né? As coisas têm que ser boas para os dois lados. E tem muitos anos que a senhora não vem aqui. Uns quatro ou cinco anos", rebateu a idosa.

"Para mim, pareceram cinco minutos sem ter o desprazer de vir até aqui. Fala logo quanto mais você está precisando", disse sem paciência. "Está precisando dobrar o dinheiro", pediu Nice. "Eu não vou discutir, contanto que você continue fazendo o que tem que fazer", afirmou Roitman.

"Eu sei, eu vou continuar fazendo tudo o que tenho que fazer", prometeu por fim. Antes de deixar o local, Odete observou fixamente uma janela, sendo possível ver que Nice se aproximava de alguém.

Qual o segredo de Odete na versão original de "Vale Tudo"?

Na primeira versão, Ruth (Zilka Salaberry), uma antiga emprega da família, era responsável por esconder o principal segredo de Odete (Beatriz Segall) que fez a filha, Heleninha (Renata Sorrah) acreditar que era culpada pela morte do irmão mais velho. No entanto, a tragédia foi causada pela própria matriarca.

A ex-funcionária morava no exterior, mas conseguiu ser localizada por Raquel (Regina Duarte) na fase final do folhetim para esclarecer a situação e confrontar os Roitman na TCA.

Na ocasião, ela recordou que Heleninha teve uma briga intensa com Marco Aurélio (Reginaldo Faria) na casa de Angra dos Reis, no Rio de Janeiro. "O doutor Marco Aurélio saiu dirigindo muito aborrecido. Aí a dona Heleninha cismou de ir atrás dele. Ela encasquetou na cabeça dela que ele tinha ido se encontrar com alguma mulher. Eu achei que a dona Heleninha não estava em condições de dirigir até Portogalo", contou.

Afonso (Cassio Gabus Mendes) contou que a família tinha dois apartamentos na região e o irmão mais velho, Leonardo, estava ocupando um dos imóveis. Ruth, então, narrou que foi de carro com Heleninha até a residência em que o outro herdeiro de Odete estava.

"Ela cismou de entrar no outro apartamento dizendo que o Marco Aurélio estava lá com alguma mulher. Eu fiquei com muito medo de um escândalo, então eu resolvi bater na porta do Leonardo e pedir para ele ir com a gente. Quando abriram a porta do apartamento, quem estava lá era a dona Odete com um amante. Um rapazinho, justamente um amigo do filho dela", revelou.

Ruth disse que Leonardo protagonizou um escândalo querendo retornar a Angra para contar o que aconteceu ao pai. "A dona Heleninha não entendia nada, ela não sabia o que estava dizendo. Ela não deixava o Leonardo dirigir, então ele não teve outro jeito senão entregar o volante para a dona Odete e ir para trás do carro segurando a irmã", acrescentou. "Eu? No banco de trás?", questionou a artista plástica.

"Quem estava dirigindo o carro quando o seu irmão morreu era ela. O desastre foi uma coisa horrível. Eu estava tão perto que ouvi o barulho. Quando cheguei lá, o coitado do Leonardo estava muito ferido. Eu fui com a dona Odete para encontrar socorro", adicionou.

O herdeiro faleceu antes mesmo de ser socorrido. "A dona Odete resolveu parar na casa de Angra. Ela não sabia o que fazer, estava tão nervosa que deixou cair um cigarro aceso junto de uma cortina, começando um incêndio".

"A dona Heleninha não se lembrava de nada. Quando ela viu o corpo do irmão no chão, ela começou a gritar que tinha matado o irmão. A dona Odete achou melhor durante esses anos todos deixar ela pensando que ela tinha matado o irmão e incendiado a casa", concluiu Ruth.

Não sabemos, no entanto, se Manuela Dias manterá a história dessa forma na nova versão da novela.